和家人去了不同的机构。在那里，她接受了检查、评估、培训并被出售。

她说，她是被一个有两个儿子和一个女儿的家庭买下的，她的家务活之一就是定期与家人保持亲密关系，她透露，她曾在某个时候与家里的每个人都做过，尽管她的大部分服务时间都花在了两个男孩。

现在最小的儿子即将上大学，他们决定卖掉她，希望能得到足够的收入来支付三个孩子的学费。

“我很抱歉，”汉娜说。

“我不后悔，”她说。“他们是，但我不是。他们都在我的最后一天哭泣。我只是假装而已。”

“你曾经。。。你曾经希望自己能嫁给他们中的一个吗？”

斯蒂芬妮笑得那么大声、那么凶猛，把汉娜吓了一跳。“哦，操，不，他们都是猪!”

“他们不是很有钱吗?”

“这有什么关系吗?”

“他们不是……。友好的?”

“上帝，当然不。”

富人并不比穷人更有道德的观念，这对汉娜来说是一个新颖的观点。金钱难道不是上帝为有福的选民保留的礼物吗?但之后，有钱人买了女孩来使用她们。这是上帝希望他们用他给他们的钱做的事吗?当他们这样做时，上帝感到惊讶吗?有什么事能让上帝感到惊讶吗?这是她很久以前问过的问题，并被告知不要再犯傻了，所以她没有再问，直到现在完全忘记了这个问题。也许上帝的计划比她理解的要复杂一些。

卡车继续轰鸣着穿过看不见的街道，疾驰着，似乎有一次沿着高速公路行驶，然后停下来，出发，然后在大概是城市交通的地方转弯。他们现在是在达拉斯，还是沃思堡的其他地方?

当卡车开动，斯蒂芬妮分享她的故事时，汉娜从前面揭下她的垫子，蹲在她的水桶上，希望上帝没有设计人类的身体必须这样做，或者没有设计人类的思想来感受当必须这样做时的耻辱。她的尿液大声地流出，她祈祷斯蒂芬妮听不到她的声音，卡车引擎的声音会淹没她释放膀胱的声音。没有什么可用来擦的，她让自己滴完，然后把垫子贴回去，静静地盖上盖子。

“你知道我们要去哪里吗?”她问道，不确定自己想要知道什么答案。

“可能是某种存储地点，”斯蒂芬妮回答道。“我们会独自一人吗?”汉娜问道，她害怕自己要在一个孤单的房间里等待更多的日子。

“如果它像上一个地方，就不会，天啊，不，”斯蒂芬妮回答道，又笑了。“你将不再孤单。但我已经准备好到达那里，只是为了摆脱这些束缚。”

“从周三开始你就这样被戴上手铐了吗?”

“差不多，”她说。“他们每天都会把它们脱掉几次，这样我就可以吃饭，而且，你知道，也可以处理事情。”

“处理事情?”

“去洗手间，洗漱，自慰。”随着最后一句下流的话，汉娜心中的某些东西再次激动起来。

她一直认为这个概念是非常私密的，也许只有她知道，不仅是众所周知的，而且有专用的词语，可以在与食品和卫生相同的背景下随意提及，就好像它只是另一个白天必须做的事情一样。这个想法让汉娜感到既恐惧又兴奋，她无法定义。

卡车又停了下来，汉娜意识到卡车很快就会到达目的地，他们会被带出去，很可能会分开，而且还有很多事情她需要知道。

“自从他们带走你之后，你见过你母亲吗?”“不。她回到了墨西哥。”

“她知道你在哪里吗?”“现在不。”

“是吗?”“是的，我们互相写过信。但每个月只有一次。这是我家人所允许的。因为他们是猪。”

“你怎么知道要把他们送到哪里?”“我有我姨妈在奇瓦瓦州的地址。”

汉娜的处境突然变得绝望、绝望，一下子就崩溃了。她没有她母亲的地址。一个人在监狱里怎么写？她的母亲也没有她的地址。就连汉娜也不知道自己在哪里，也不知道母亲会在哪里。

汉娜盘腿而坐，低头看着自己戴着手铐的脚，项圈压在脖子上，弯下腰闭上眼睛，试图在眼泪溢出之前忍住抽泣。

“汉娜?”斯蒂芬妮在下面的笼子里问道，显然对这里的沉默感到惊讶。

“我”她脱口而出，“我现在不能说话。”

“你妈妈会找到你的，”斯蒂芬妮说。

“如何?”“有一个完整的数据库。你可以找到任何人。”“我们可以见面吗?”“嗯，至少是信件。他们必须每月至少允许一次。”卡车再次移动，这次缓慢地向后退，然后停了下来，发动机也关闭了。

“我们到了。”斯蒂芬妮面无表情地说。

卡车门打开，午后温暖的空气像呼吸一样立刻弥漫到他们的空间里，汉娜却打了个寒战。

汉娜在束缚中笨拙地移动，爬到笼子的尽头，透过栏杆往里看。他们把车停到了一个装卸码头，三个男人站在上面，她只想再次消失。她为自已的遮羞垫感到庆幸，尽管她依旧咒骂它的不足。

然而，这些人并不是来抛媚眼的。当他们把推车推上来，把她的笼子放在上面时，他们几乎没有注意到她。

“再见，”她对斯蒂芬妮说，她因不得不与刚认识的女孩告别而感到悲伤，这让她感到惊讶。

“祝你好运。”斯蒂芬妮微笑着回答道，仿佛这一切都很正常。也许是的。也许汉娜也会习惯这一点。

她回头看着推着她笼子的男人，但他似乎并不知道她在那里。装货码头上也没有其他人。也许从某种意义上说，她的祈祷得到了满足，先在她已经隐形了。

她被推向两扇大门，当她走近时，大门自动打开，露出一个充满声音的同穴空间。

当她的眼睛适应了室内的黑暗时，她看到面前有一堵看起来像是两三层楼高的灰色大墙。然而，这与她以前见过的任何墙都不一样。事情有些不对劲。

“哦!”当她的眼睛适应了室内的光线并意识到自已看到什么时，她哭了。这些灰色笼子跟她的笼子一样，每个笼子都固定在自已的空间里，成排成列的小笼子供人们坐着、躺着或移动。她明白，带着一种近乎