当地道，她说，房小爬。我以为是翟际叫的，事实上我根本无法忘记翟际。徐艺凤说，我亲手为你削的，你让我看着你，吃了它。我拿起苹果，大口地啃了起来，她笑着说，甜吗？我说，比你还甜。一会儿另一个女孩子从楼里跑了出来，站在徐艺凤的身边，搂着徐艺凤的肩膀看着我说，你就是房小爬？我说，是。我觉得这个女孩子的中文相当好，还有点北京口音。徐艺凤为我艰难地介绍说，这是，我，我的舍友。那女孩等不下去就抢着说，我们一个宿舍，她经常给我提起你。一会儿徐艺凤说了那个女孩的名字，我也忘记了。那女孩看着我问，你知道徐艺凤为什么会给你削苹果吗？我说，不知道。那女孩说，她只会为她喜欢的男孩子削苹果。我对那个女孩说，我知道她喜欢我。那个女孩子嘻嘻笑着说，中国的小男生都这么聪明吗？我很快吃完了苹果，把苹果核放回盘子，徐艺凤递上了手绢，我接过手绢擦把手再还给她。我对她说，我走了。我掉过自行车的头，徐艺凤对我说，我还去找你，再见。我骑上车走了，听见那个女孩开始大笑着用韩语和徐艺凤说话，我一拐弯就什么也听不见了。
再往后的日子，徐艺凤在手机里表示她要来找我，但我没有答应，我真的怕被铅看见。我怕什么就有什么。那天徐艺凤提前没有给我打电话就去铁牛街22号找我了，她敲门的时候我还以为是铅，我一开门她就投进了我的怀里。直到如今我也这么认为，我和一个中国话半通不通的韩国女孩唯一的交流手段就是性交。我不可能辅导她学习什么中文，她也不可能跟着我学习什么中文，她去铁牛街找我，也是为了自己如火的情欲。那天她解着我的皮带说了三个字：要我吧。那天也是很疯狂，我们在床上用多种姿势做爱，我站在床上抱起她，她的双腿圈牢我的腰，我就那样高潮了。开始我戴了避孕套。我本人非常讨厌避孕套这个东西，隔着一层膜，我总是认为那和不做爱是一样的，所以我用着用着就会取下来扔到地上。这次我没有控制好体外射精，全射进徐艺凤的肚子了，我对她说，你回去自己吃药。她说，我知道。我们刚刚穿上衣服，铅就开始敲门了，我没有出声，铅说，小爬，你在和谁说话？我说，一个朋友。我说着话就拉开了门，铅走进屋子看看徐艺凤，再看看我，我对徐艺凤说，她叫铅。我对铅说，她叫徐艺凤。铅没有说话。徐艺凤对着铅说，铅，你好。铅冷冷地对徐艺凤说，你好。铅的眼睛落在地上的那个避孕套上。我望着窗外，一下子觉得非常的烦。我对徐艺凤说，你走吧。徐艺凤站起来，背上自己的包拉着我就往外走。我被她拉下了楼，我们在大门口的树下站住，徐艺凤摸着我的脸说，你在骗我，她是你女朋友对吗？我拿开她的手说，徐艺凤，你走吧。徐艺凤后退了几步，就头也不回地走了。
我回到小屋，铅正在喝水，我捡起那只避孕套，扔进垃圾筐。铅咧嘴笑起来，她轻声地问我，爽吗？我说，你回来那么早。铅说，不早我还看不见呢。我说，你回来得真早。我看见铅笑着，嘴里的水都快喷出来了，我也和她一起笑起来。我看见铅笑得泪都出来了，泪越来越多，我也笑出了泪，我的泪也是越来越多。铅看看左右，再看看我，她一只手端着水杯，一只手向我伸出说，来。我向她走去，我刚一走近她，她就猛地把杯子里的水泼在了我的脸上，水灌进我的鼻子，呛得我咳嗽起来，我的下巴滴着水，半天没有睁开眼睛。我睁开眼睛的时候看见铅的脸已经哭得变形了，她的嘴使劲地咧着，泪水无声地往下流，过了好一会儿才哭出声音。我拉把椅子坐下，觉得我应该离开这个城市了。我为什么还要待在这里，我待在这里到底想要什么？我没有感觉地流泪，麻木地流泪，我觉得我可以在泪水中漂浮起来，带着铅，这就漂到北京去。铅说，我只是你的姘头而已。
铅说完就去床上收拾自己的衣服，还有她的书。我抓起一只水杯朝地上狠狠地砸去，玻璃飞溅，吓得铅跪在床上背对我都不敢动了。铅回过头来问我，你摔它干什么？我对铅说，铅，你别走，我离不开你。铅说，你还留我干什么？你不是有什么徐艺凤了吗？我说，原谅我，她只是长得有点像翟际。铅说，我觉得她和翟际没法比，翟际比她强一百倍。我说，我求你不要走。铅说，她不是一个什么好女人，我看她的眼就知道。我说，不要提她了。铅说，我不是要走，我是想帮你们打扫战场，换洗一下床单，我希望你不要再让我见到她，不然我会宰了你。我说，她以后不会再来了。
铅下楼洗床单了，我听见房东老太太和她大声说话的声音，我还听见铅笑的声音，我觉得一切都恢复了原来的样子，铅晚上还会睡在我的怀里。晚上，我带铅去南门吃饭，我不停地给她夹菜，她看着我笑，过一会儿她说，我已经原谅你了，你就不要再巴结我了。我对铅说，你在我身边，我觉得一切都可以应付。铅说，是啊，一切都可以应付，但你不能再应付别的女孩子了。铅说，我知道男人都很花心，总想多玩几个女人，但女人还不都一样吗？我想说不一样，但我没敢说出口。铅等着我回答，我抬起头笑着说，是啊，都一样。铅又笑起来，和下午在屋子里哭之前那种笑一样，我担心她再哭起来。但她这次只是笑一笑，没有哭。铅先吃完了，她对着我说，你说男人和女人在一起整天不是性交就是吃饭，就这样过下去有什么意思。我说，你能创造一种比性交和吃饭更有意思的事情吗？铅又笑起来，她的牙齿洁白而整齐，在灯下反着光，她说，***，我还真创造不出来！
树上的叶子几乎全掉光了，走在街上有一种空旷的感觉，人们身上的衣服越穿越厚，冬天就这样再次降临了。铅和我走在一起，对我说，小爬，我冷。我就抱着她，我觉得自己也很冷，我这样抱着她并不能给她带来更多的温暖。那个时候我是一个凄凉的、无力的、悲伤和没有希望的人，一个不说话只走路的人。我搂着铅回到铁牛街22号的小屋，一回到屋里铅就开始扫地，弯着腰去收拾床铺，问我晚上去哪里吃饭。如果是星期天，我就骑车载她出去玩，走到哪里算哪里，肚子饿了就进饭馆吃东西。铅对我说，小爬，以后我跟着你旅行吧。我说，我没钱，会饿着你。她说，你怎么老哭穷，我付钱。我说，那我会考虑。铅看见书店就带我进去，她说，你随便挑吧，我全给你买下。某个时候，我会认为铅是翟际的延伸。我的书越来越多，我总是发愁离开这个城市的时候如何运走。星期天我们要是不出去，就在街上买