我在失去处男后的第二天早上醒来了，发现太阳依然升起在东方，天空依然是蓝色的，而我依然不得不去弄出里德家的可恶的垃圾。『地址发布页邮箱： ltxsba @ gmail.com 』我七点左右从床上爬下来，然后快速冲了澡让头脑清醒一下，我穿上一条网格短裤和Ｔ恤衫，然后到隔壁完成我的职责。

天还早，即使冲过淋浴，我的头脑仍然有些模糊，所以当我看到闪亮的黑色２００２凌志停靠在街对面时，我什么都没有想。可能是约翰逊家想炫耀一下，或者他们家来了阔绰的早客，我的工作只是要弄走垃圾，然后返回厨房美美的享受一碗麦片粥。

里德夫人家里有三个没用的罐头盒和一大堆纸箱子要扔，于是我开始忙碌起来，把垃圾拖出来用手拎着，我跑了来回五趟才把它们全弄出去。

当我最后一次走近车库旁的时候，我已经汗流浃背了，纳闷自己怎么如此爽快就答应了里德夫人，内心反覆掂量到底女人的魅力和咕咕叫的肚子之间谁更胜一筹。我看见没有什么东西需要丢出去的了，我决定说拜拜了（一碗香喷喷的麦片粥，更适合我新的男子汉的身份），然后我向门口走去。

这时一件事情让我吃了一惊，就好像锤子砸在粉红的手指上。我并没有打开车库的门，当我径直走向车库门口时，发现车库已经被人打开了。我悄悄离开车库门，沿着汽车道来到信箱处，打开车库的开具应该在里面，我拉开黑色的金属门，里面并没有开具。

没有开具，门却被打开了，这等于说明了……什么呢？

我走回车库里，我仍然不知道该怎么好。如果这里有什么人在房子里，他一定听到了我刚才拖运罐头盒和纸箱子到外边的路边上，那现在怎么办？

可能里德先生忘记留下开具在信箱里；

可能门被打开……仅仅是自己打开的。

这任何一个答案都不能令人信服。

我等了一下，但是我没听见任何响动，我决定耍个花招，我按动墙上的车库门的按钮，发动机发出嗡嗡的声音，大门缓缓滑下来，我希望入侵者会认为我不过是耸耸肩，然后不知所措然后离开了。我闭上眼睛仔细听着，倾听着是否有人在房子里的任何迹像。这时我听到了一声微弱的、但十分清晰的“咯吱”一声。

我惊呆了，那声音是从房子里面发出的。我确定这一点，我对里德夫人的家太熟悉了，闭着眼睛都知道每一件物品的摆放位置，尤其是，我知道在里德家厨房地板的中央有一处坏点，总是“咯吱咯吱”响，我刚才正好听到有人踩在那个坏点上。

我在一个适当的位置贴上耳朵听着，我吃力的听着，但是再也听不到任何声音了。我竖起耳朵，数着秒数，五秒钟过去了，没有任何声音，十秒钟，一无所获，十五秒……二十秒……

这时，当我数到“二十三”，我听见门砰的一声关上的微弱的声音，那是怪的模糊不清的“砰”的一声，我意识到肯定有什么人刚才砰的一声关上了里德家的电冰箱的门。我屏住呼吸，我听到另一种通往楼上的“咯吱”声，而且我听到一阵有节奏的“砰－砰－砰－砰－”的声音，每一次敲打都比上一次更微弱，那是蹬着楼梯上二楼的脚步声。

有人的确在房子里！

该怎么办？

明智的选择——跑到房子外面打电话向警察求助，为什么我不那么做？为什么我反而从袋子里拽出的四号球棒？那是丹的旧球棒，走向通往地下室的门。我说不上来，即使现在也不知道，我那该死的脑子一定出了什么毛病；或者，可能我的潜意识已经揭开了秘密，知道那入侵者是谁。果真如此的话，这并没有增添我的勇气，当我打开门的时候我害怕得要死，向地下室里的漆黑处窥视着。

我读过汤姆。克兰西的小说，如果你想鬼鬼祟祟的不发出任何声音，那你最好光着脚，所以我踢掉我的凉鞋，没有一丝声响的走上楼梯。我打开从地下室通往厨房的门，然后小心翼翼的躲过“吱吱呀呀”的地板上的坏点，是它首先提醒了我。我停了一下，听了听，我听见上面传来刺耳的和极大的噪音，那入侵者现在不再试图保持安静了，听到一声巨响，像是一个抽屉被“砰”的一声关上。

我在通往楼上的楼梯上踮起了脚尖，我的赤脚在厚厚的地毯上一点声音也没有，当我面对着那个盗贼的时候我该怎么办，我说不上来。

让那家伙离开吗？

尖叫着跑掉？

用那四号球棒重击他？

可笑的是，我从袋子里拿出四号球棒的原因，是因为那根球棒我在高尔夫球场上打的最好。我几乎要歇斯底里的笑出来，这一切太荒谬了。

喧闹从里德家以前的卧室里传出来，我缓慢的走过走廊，就在门外停下，我屏住呼吸，等待着，为了什么我不能确定。一个开始战斗的信号，我的球杆要派上用场了。

那一刻最终来临了，当我听到一个熟悉的声音说出一个熟悉的词儿：“他妈的！”

我不敢相信我的耳朵，我把球棒放在地板上，在拐角处探出头来，耳听为虚眼见为实，小偷就在那里，穿着黑色的Ｔ恤和黑色的短裤，在一个壁橱里翻箱倒柜的找着什么，把衣架从一边推挤到另一边，在空出来着的地方寻找着什么某些东西。所有的衣服都没有了，所有东西都一同消失了，连同丹和杰姬一起去了亚利桑那。对着空空四壁，那小偷看起来情绪十分激动。

是时候让那入侵者知道这房子今天不欢迎不速之客了，我集中精尽可能平静的、冷静的、镇静的发出语音。

我说：“哈啰，贝弗丽。”

我应该预料到她的反应，但如果我有先见之明，我就应该叫警察而不是扮演小侦探。贝弗丽尖叫一声急速转过身来，向后绊倒，紧绷绷的小屁股从衣橱里弹了出来。她看上去既震惊又恐惧，这让她足足三秒钟才恢复清醒，但是当她醒过来，当她看见那人是‘我’，恰恰是我，刚刚把她吓了个半死，她毫不犹豫的行动了。

上帝饶恕她吧，她变成十足的疯狂的精错乱。

她向我袭来，愤怒哀嚎着发出嗜血的尖叫，她的一英寸长的指甲伸出来像个魔爪，直奔我的脸扑来。我喜欢我的脸，而且自从我的背部和腹部的伤口痊