龙腾小说

繁体版 简体版
龙腾小说 > 套中套(翻译文) > 【套中套】

【套中套】

的小球牢牢抓住固定住的尖锐黑色铁爪底

座颜色形成了明显的对比。

紧密纠缠在一起的白气闪烁着从黑色爪子后面漂浮而出,然后在盘旋中再次

隐没在相邻爪子的轮廓下。在昏暗光线的映照中,随着气旋不断旋转飘动以及光

线折叠所带来的视觉变化,黑色金属不断遮掩住白色雾霭,白色气体则漂浮在黑

色遮蔽之间,就这样黑白交替……黑白交替……一圈圈地盘旋交替着……奔涌的

气圈一圈又一圈,持续不停旋转着,转啊转啊……黑盖过白……白没过黑……它

们似乎共同跃动了起来,一起不断盘旋着……彼此间结合的越来越紧密……越来

越下沉……就这样一圈圈地旋转着……黑白难分……直到永远……

【(威尔丝滑地中断了讲述,然后偷偷看了索菲娅一眼,女孩此刻正入迷地

盯着他,目光有些呆滞。威尔小心翼翼地把笔记本悄悄放在桌子上,然后不再看

本子,而是直接看着索菲娅继续进行着讲述。同时铅笔末端的金属环敲击桌子的

声音愈发缓慢,语调愈发的柔和舒缓,目光牢牢盯着索菲娅愈显迷茫的双眼。)

【……气旋越旋越深越旋越深……不断地下沉……下沉……沉入进浓厚的白

色当中……沉入进宛如奶油般光滑的浓郁纯白里……沉入进无边无际的纯白里

……继续下沉……下沉……沉入进浓重的黑色当中……沉入进巨量又温暖的漆黑

里……沉入进深不见底的漆黑里……无限的纯白,在永远外涌……永恒的漆黑,

在恒久下沉……它们都混杂在了一起……一起旋转着……越旋越深……黑盖过白

……白没过黑……它们一圈圈地……一圈圈地盘旋向下……向下……向下涌动着

……现在旋转的速度慢下来了,黑盖过白,白没过黑,彼此交融着,完全混合在

了一起,黑白交融,越旋越深……现在旋转的速度越来越慢了……越来越慢…

…越来越慢……黑白色彩轻轻旋转跃动着,缓慢……而又平静地跃动着……你的

呼吸也跟着越来越慢……越来越深……越来越深……现在它们完全聚集在了一起

……而你缓慢又平静的呼吸也跟着更加深入……深入……深入进灵魂当中……越

来越慢……越来越深……慢慢融合在一起……黑盖过白……白没过黑……慢慢融

合在一起……呼吸越来越慢……现在几乎就快要停止了……就要停止了……黑

……白……黑……白……黑……全都慢慢的……融合在了一起……合成了一个颜

色……这唯一的颜色……就是没有颜色……也是一切颜色……同时……一切都慢

下来了……时间……空间……还有你的思维……全部都慢到……停止了……你的

一切也……跟着停止了……【

威尔的声音也跟着停止了。

《索菲娅与威尔》

Voyer著:

「索菲娅,你还能跟上我读的节奏吗?」

突如其来的话语令索菲娅·穆林斯吓了一跳,连忙眨了两三下眼睛才回过

来。她疑惑地环视了一下四周,然后目光落在了正坐在自己身边的威尔·阿特库

姆身上。此刻他手中拿着破旧的笔记本,正朝着自己自嘲般微笑着。

「希望我的故事没有太过于无聊。」

「什么?我还没……啊没有!我是说……没有,简直太棒了!我说真的威尔!」

「你该不会随便客套我吧?刚刚听到最后你似乎有点厌烦了。」

「没有没有!当然没有了!我那是听入迷了!每个字我都在仔仔细细地听着!」

「那我写的有什么该改进一下的建议吗?」威尔问道。

「啊没有!其实我觉得……」索菲娅说着停下来低头看了看手表,然后惊叫

了起来,「啊糟糕,怎么这么晚了啊?我必须得走了。我以后再跟你聊聊这个,

我向你保证,怎么样威尔?」

「嗯请便。」

索菲娅随即站起身来收拾东西准备离开,接着匆忙往外走去。但才走了几步

便又突然停下脚步转过身来,仿佛想起了什么重要的事情一样。

「我真的很喜欢这个故事威尔,我认真的。嗯你觉得我可不可以……今晚到

你家去再上听一个故事呢?」索菲娅有些犹豫地对威尔说道,同时不知不觉当中

伸出粉嫩的香舌舔弄了一下红唇。

「去我那里?你确定真的想去吗?」威尔看着对方扬起了眉毛。

「当然确定了,八点左右怎么样?我记得你住在东区大道2474号,23号公寓

对吗?」索菲娅脸上露出坚决而又期待的色。

「嗯好吧,我很荣幸。你说得没错,我确实住在那里。既然你这么说了,我

正好又想到了一个你应该会很喜欢的故事灵感,我先在就去把它给写出来,到时

候念给你听。」

「那就这么说定了,我已经迫不及待想要听听了。」索菲娅说着脸上露出了

热情的笑容,然后匆匆离去。

威尔独自坐在桌子旁,再次用铅笔敲打起本子,然后忍不住笑了起来,同时

翻了几页翻到一张新的白纸上。从牙缝当中断断续续传出得意的口哨声,在书页

顶部用大写的正体字慢慢小新写下:

【《索菲娅》

威尔著:

自从威尔在大学图书馆里给索菲娅读了自已写的那个关于简和侯默以及漆黑

和纯白不断下沉……一直下沉到永远的故事之后,索菲娅就喜欢上了听威尔讲故

事。她晚上将要到对方公寓里去,静静坐在一张柔软舒服的椅子上……坐在那里

放松上几个小时,好好地

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!
『加入书签,方便阅读』
热门推荐