。高桥的父亲很生气，当场把长工和女儿赶走，并把高桥送到英国留学。两个人这样硬生生的被拆散，从此以後高桥无论如何嚐试，招妓、用药，交女朋友都没有用，硬是不擧。他没办法克服心里的障碍，没法和女人做爱，因为只要心里一想到淑子被赶走时哭泣的脸，还有她肚里的孩子…他就再也没有任何性慾。

上个月高桥来到京都，带着客户来到这家酒吧，那时他一眼看见美娜，惊呆住了。她那种微微忧郁的气质，让他想起淑子，居然下半身起了的反应。当天晚上他立刻要求要带她出场，妈妈桑拒绝了，只说美娜在酒吧陪酒是为了贴补家用，她并不卖身。他只能失望的离开。之後每次他来京部，只要有空，就来酒吧见她，他没想到这辈子他会对任何女人感兴趣，他想尽办法要约她…

高桥先生并不知道这是妈妈桑抬高价钱的手段，他真的以为美娜是好人家的女儿，只是因为家境困难才出来陪酒。今天第一次成功邀请她出来过夜，他有些紧张。他伸手摸摸美娜的脸，年轻的脸庞让他又想起淑子，那种淡淡的哀愁，他永远难忘。

他一下子陷入过去的回忆中，悲哀的说：”淑子…我好想你…你过得好吗?这些年我一直没有忘记你…”

美娜愣了一下，自己并不是淑子，但是如果客人这麽希望，她会照着做。所以她就温柔地回应他。＂是，我很好，我也想念你。＂

高桥先生流着眼涙，温柔的吻着她的脸颊，在她的耳边轻语，他的手爱抚着她的肩膀，慢慢的松开她的和服。他轻吻着她的脖子，她的香肩…

＂淑子…你好美…你是我一辈子见过最美的女孩，我一直在找寻你，却一次次失望…今天终於圆梦…我不会再让你走了…”他的大手轻轻在她的胸前拂过。美娜觉得好舒服，他的喃喃情话也让她觉得好沉醉。

他已经把手伸入她和服的裙摆下，轻轻地磨擦她的下身，”我好喜欢你穿和服的样子，那麽高雅…那麽迷人，我永远忘不了我们第一次做爱…”

美娜在他大手的挑逗下，觉得越来越兴奋，她的胸部开始不断起伏，下身越来越想要…他把手指插得又更深入些，美娜忍不住地呻吟，双腿微微张开…他的指尖不断的刺激她，美娜觉得整个人好像快要燃烧起来，经过这两天的性爱，她对性开始渴求，不再像从前那样排斥…不自觉的开始享受这样被蹂躏的快感…

他看着她那又兴奋又娇羞的模样，他也快控制不了自己，於是不由分说的把美娜压在身下，扯开她和服下摆，自己则快速进入兴奋的轨道，没几分钟就泄了…高桥四十年来的不举，这是他第一次享受到完整的性爱，他激动地抱着美娜，像个小孩一样哇哇大哭起来…