家遭遇了一场大火,你的父母亲戚全都葬身火海,总督要你回家去继承你父亲的财产。”
阿莉贝对自己的亲人并没有什么感情,反倒为抚育自己长大的老仆而红了眼眶,她对自己家中的财富也并没有什么概念,她一心想要侍奉天主,老大不愿意回去。
鲁斯蒂科向她解释了自己的种种计划,苦心劝道:“你若是回家去,我们便可蒙主的恩赐成婚,并让他赐个孩子。”
虽然阿莉贝g0不明白为什么鲁斯蒂科要把名字改成奈巴尔,也不知道他为什么要说自己是她的表兄、是个卡普萨城里游手好闲的败家子弟,但是母x的本能让她想要有个孩子来抚养,于是稀里糊涂地也就答应了。
他们回到卡普萨城,左邻右舍的nv主人前来拜访的时候见她大腹便便,不禁都好地问起了她是怎样在沙漠中侍奉天主的。阿莉贝便道:“说难倒也不难,只需要把魔鬼打入地狱里罢了。”
她们惊呼着窃窃私语了一阵,又请教道:“这究竟是怎样一种打法呢?”
阿莉贝便指手画脚给她们说,怎样先逗一逗地狱门口的刻耳伯罗斯、用葡萄酒麻痹一下魔鬼;怎样把魔鬼装进地狱中,使它流下泪来,又是怎样最终进入天堂的。
“都怪奈巴尔y要我回家,这样怎么能好好给天主出力呢?”阿莉贝抱怨道。
那些妇nv们听了这话,早笑得前仰后合,她们边笑边说:“孩子,别愁啦!这儿的人都很懂这事儿呢,奈巴尔会和父一模一样地跟你侍奉天主的!”
“这是当然啦,”阿莉贝点点头说,“因为奈巴尔就是鲁斯蒂科呀!”
诸君,可见天底下再没有b把魔鬼送进地狱更妙的事情了,这不仅能讨天主他老人家欢心,还可以使双方受益,好处可多着哪!
(全文完)
参考文献:
1.《十日谈》【意】乔万尼·薄伽丘
2.《一千零一夜》李唯中译
3.《曲》【意】但丁